ظروف جويّة غير مسبوقة منذ عقود تشهدها مدينة إسطنبول وتشلّ الحركة فيها
نصوص
طفلي الأوّل سيكونُ حيوانًا!
كيف لنا أن نضمن أنه لن يؤذيه الآخرون؟/ بأي طريقة نقول له إن وحدته أمر جيد؟/ هل ننتظر منه أن يحبّنا/ أم نبقى خائفين على الدوام من مجيء لحظة/ يأكلنا فيها أنا وأمه؟
نصوص
نداء إلى رجل مقلوب
اصرخ من قدميك/ حتى تسقط أذنيّ من راسي/ لوقت طويل/ ستبقى ركبتاي تحت أسنانك/ بينما يداك هما فم وتفاحة/ عندما ركبتاي كانتا عينين/ نائمتين بعمق في الساقين/ قدماك/ هما اسمك المليء بالأصابع/ ودمي/ هو أرض تحمل شجرة وحيدة/ شجرة محنية
نصوص
روح يد تخنق شفتين
شيء ما يدفع نهايات الثياب وأعناق الصغار إلى ظلال العائدين في آخر اليوم بجيوب فارغة إلى منازلهم. شيء ما يدفع الأصابع عن الأقدام ويترك شجرة ميتة وسط الشارع ترميك بعينيها، وكذلك قطعة قماش تدفن بائع الخضار تحت ظلها وتراك امرأة يحضنها الرصيف منذ سنوات