أورهان باموق في رواية "ذات الشعر الأحمر".. هموم الفرد الصغيرة
إسطنبول عند باموق سؤال كبير وشائك، قبل أن تكون بؤرة مركزية تنطلق منها ثمّ تعود إليها العناصر التي يتوسّلها
إيقاف ترحيل السوريين من إسطنبول.. قرارات بانتظار التطبيق
صدر قرار عن ولاية إسطنبول ينص على إعطاء مهلة للسوريين المخالفين حتى 20 من آب/أغسطس المقبل لترتيب أمورهم فما هي تفاصيل هذا القرار وكيف سيتعامل معه اللاجئون السوريون في إسطنبول؟
فاز إمام أوغلو في الانتخابات.. لكن هل يمكنه إنقاذ إسطنبول؟
يعكس هذا المقال المترجم عن صحيفة فورين بوليسي الأمريكية، أحد الآراء التي تقال في تفسير فوز إمام أوغلو في انتخابات إسطنبول، وخسارة حزب الرئيس التركي للمدينة لأول مرة منذ فترة طويلة
المصوّر التركي آرا غولر.. عين إسطنبول التي أغمضت إلى الأبد
حكاية غولر الطويلة، وإن بدت في بعض أجزائها جاهزةً، لن يُفلح أحد في سردها مهما حاول وفعل. شيءٌ ما يجعل من هذه الحكاية، على بساطتها، حكايةً مُتشعِّبة، لا تركنُ إلى خطٍّ واحد للسير، يُمكن من خلاله الإمساك بخيطٍ تنسلُّ منه الحكاية كاملةً
لماذا يخشى سائقو أوبر على حياتهم في إسطنبول؟
يتعرض سائقو شركة "أوبر" في تركيا للعنف من قبل سائق سيارات التاكسي الصفراء، الذين يطالبون بحظر شركات تأجير السيارات لأنها تضر بمصالحهم. عنف واختطاف وغضب وحرب من نوع خاص. المزيد من المعلومات في المادة المترجمة عن موقع Bloomberg
عدنان الأحمد: دار وغاليري "كلمات" مغامرة ثقافية
يقول عدنان الأحمد إنّ اختياره لإسطنبول كمقر لغاليري كلمات جاءَ انطلاقًا من كون ثقافتها قريبة من الثقافة السوريّة، لا سيما أنّ جزءًا كبيرًا من ثقافة المدينة هو امتداد للحضارة العربيّة الإسلاميّة. ناهيك عن أنّ الأتراك منفتحون على الثقافات العالميّة
"من إسطنبول إلى بغداد".. رواية عن شرق مأزوم
تجول أرنون جرونبرج في الشرق الأوسط مارًا بالمدن التركية والعراقية ثم سوريا، واصفًا ما تعانيه تلك المدن من أزمات ليكتب روايته المصورة "من إسطنبول إلى بغداد". وبالرغم من أنه ينفي عنها طابع "السياسية" إلّا أنها تقول تقدم العديد من الإشارات السياسية
9 حقائق ومعلومات عن تركيا تسمعها لأول مرة!
عند سرد حقائق ومعلومات عن تركيا لا بد أن نتطرق للطعام وللمطبخ التركي.
قبل مليون دقيقة ونصف
كسائحٍ أقسم عدم تفويت أي لحظةٍ من دون متعة، لفت انتباهي وردة على طاولة تبعُد بضع سنتيمترات عن الشارع، فقررت بعد مكالمةٍ أجريتها الجلوس لشرب كوبٍ من القهوة؛ فمن يزور إسطنبول يجب عليه إدمان القهوة. طلبت النادل مبتسمًا: - "أريد كوبًا من القهوة"، فعبس
4 وجهات سياحية في تركيا عليك زيارتها
من منا لا يرغب في زيارة تركيا ذات الطبيعة الساحرة والمناظر الخلابة التي تجمع بين سحر الشرق وحضارة الغرب؟ والتي لطالما شاهدناها في المسلسلات التركية الي تعرض الكثير من الحضارة التركية ومعالمها الخلابة التي ترضي شغفك وعشقك للطبيعة
5 وجهات سياحية عائلية لهذا العام
يطلق العديد من الناس على دبي لقب "باريس العرب" حيث تعتبر الوجهة السياحية الأكثر طلبًا لعشاق الحضارة والأسواق الفخمة والعصرية، فهي المكان المثالي لمن يبحث عن الفخامة والإبداع في البناء وفي المطاعم وحتى في شوارعها ومبانيها العالية ذات التميز الهندسي
أن تمزقكَ المدائن
يا سليمان الحكيم اشهد.. لقد تفوّقت عليك/ الصعود إلى كورتلوش/ الغرفة الفقيرة من كل شيء.. عدانا../ الأحذية الكثيرة "وسائد الليل الوحيدة"/ وإلقاء صاحب المنزل لأغراضنا.. كتبنا، باكرًا، على قارعة الطريق/ الموسيقى التي توزّع نفسها.. وتنظم اللحن