
مناقشات
تُرجم قديمًا: تاريخ الرواية الحديثة
ينطلق رينيه ماريل ألبيريس في دراسته للرواية الحديثة والتأريخ لها، من فكرة أن الرواية تحولت منذ منتصف القرن العشرين إلى طريقة للتعبير عما كان فيما مضى من اختصاصات الملحمة والتاريخ

نشرة ثقافية
ثلاثية "السائرون نيامًا".. ترجمة عربية متأخرة لهرمان بروخ
يؤرّخ هرمان بروخ في "السائرون نيامًا" للتدهور المستمر للقيم داخل المجتمعات الأوروبية، باعتباره أحد أسباب الخراب الذي طالها فيما بعد

أدب
مقدمة في تطوّر الرواية الأوروبية الحديثة
نستعرض خلال هذا الموضوع كتاب "تطوّر الرواية الحديثة" (دار المدى2016 ، ترجمة لطيفة الدليمي) لمؤلفه جيسي ماتز، رئيس قسم اللغة الإنجليزية في كلية كينيون، والذي قام أيضًا بتدريس أدب القرن العشرين، والنظرية السردية في جامعة هارفارد لسنوات عديدة