
الابتسامات المرتابة
عندما أكون من بين الحاضرين للاستماع (والاستمتاع بـ) إلى محاضرة من محاضرات عبد الفتاح كيليطو، تثير انتباهي الابتسامات المتلاحقة التي ترتسم على شفاه أغلب الحاضرين من حين لآخر

دليلك لفهم الضحك في 5 كتب أساسية
نستعرض في هذا المقال 5 كتب تناولت الفكاهة والضحك، وما يرتبط بهما، من خلال حقول معرفية مختلفة تشمل الفلسفة وعلم النفس والأدب وعلم الاجتماع وغيره

كمن يصيدُ العصافير بشراهة قطّ!
يرقصون الفالس بسيقانهم الخشبية الرشيقة/ تاك تاك تاك/ ربما يفسدون اللحن بنقرهم الفرح على ارضية المرقص/ الجميلات لا يخجلن من تنورات قصيرة

هستيريا الضحك
آه/ من تلك العتمة القاتمة/ التي تراودني يوميًا/ في شوارع موبوءة/ من خارج/ هذا الكوكب الملول

لطالما أنقذتنا الطرائف: المزاح في زمن ستالين
هنا ترجمة لمقال للكاتب البريطاني جوناثان واترلو الذي يتناول أحوال السخرية والفكاهة في الزمن الستاليني

تحوّلات النّكتة الجزائرية.. المرآة الضّاحكة
في الجزائر، انتشرت في العشريتين اللتين تلتا الاستقلال الوطني، 1962، نكتة جحا الفرنسي وجحا الجزائري، والتي تصوّر الأوّل في غاية الغباء، في مقابل ذكاء الثّاني الذي يؤهله لأن يوقع الأوّلَ في الفخّ. كان ذلك توجّهًا منسجمًا مع المشروع الوطني حينها