كتاب "الاستشراق الألماني في زمن الإمبراطورية".. الاندفاع نحو الشرق
يتناول هذا الكتاب الضخم السياسات الثقافية والفكرية لدى النخب الفكرية والثقافية الألمانية منذ أواخر القرن الثامن عشر وإلى ثلاثينيات القرن العشرين في كل ما يتعلق بالشرق
لطيفة الزيات تروي قصة بدايات حركة الترجمة في مصر
"حركة الترجمة الأدبية من الإنجليزية إلى العربية في مصر بين 1882 – 1925" هي الدراسة الأدبية التي أنجزتها الراحلة لطيفة الزيات، وقد نشرت مؤخرًا بالتزامن مع مرور ذكراها الـ 94. الدراسة مرجعية في مجالها، وكانت بالأصل رسالة الدكتوراه
طه حسين.. أوراق مجهولة بالفرنسية
كتاب "طه حسين… الأوراق المجهولة: مخطوطات طه حسين الفرنسية"، نصوص وجهّها لغير الناطقين بالعربية وأحيانًا لغير المسلمين، وكان قد كتبتها الفرنسية أصلًا من خلال الإملاء على أحد ما، أو بخط يده، أو ألقاها في خطبة أو محاضرة
القاهرة تفتتح الملتقى الدولي للترجمة
افتتح اليوم "ملتقى القاهرة الدولي للترجمة"، الذي ينظمه "المجلس الأعلى للثقافة"، بالتعاون مع "المركز القومي للترجمة"، لمدة يومين. ويشارك في الملتقى، الذي يأتي بعد انقطاع دام نحو سبع سنوات تقريبًا، مجموعة من المترجمين المصريين والعرب