الجانب المظلم من شخصيات الكتّاب.. عدوانية وتخاذل وأبناء سريون
لكل كاتب ثلاث حيوات: حياة عامة، وحياة خاصة، وحياة ثالثة سرية غالبًا ما تخفي أسرارهم الصادمة والجانب المظلم من شخصياتهم
القضاء التشيلي يعيد فتح التحقيق في ملابسات وفاة نيرودا
قررت السلطات القضائية التشيلية إعادة فتح التحقيق في ملابسات وفاة الشاعر التشيلي بابلو نيرودا الذي دارت حول وفاته شائعات وشكوك كثيرة خلال العقد الفائت.
بابلو نيرودا: خمسُ قصائد حبّ
نيرودا هو الشاعر الذي كتب بالحب، والحالم الكبير والتراجيدي الكبير استخلص في شعره عصارة قارة كاملة بكل تواريخها وأساطيرها وأحلامها، وأفكارها، ونضالاتها ودكتاتورييها وسجونها
بابلو نيرودا في رواية جديدة لإيزابيل الليندي
تخوض الليندي في حدثين مفصليين، الأول إسبانيٌّ بحت يتناول الحرب الأهلية التي اندلعت عام 1936، أما الآخر فيخص تشيلي وشاعرها بابلو نيرودا وسفينته التي لم يعرف عنها إلا قلائل: سفينة وينيبنغ
موتٌ عاهر
لكن لو أخبرتك أنني عانيت الكثير/ وحدثتك عن فرط حبي للغامض المجهول/ وأن القدير كان ينتظرني/ في واحته/ لو تحدثت عن الوهم الذي انقشع/ وكيف نال منّي جهد البلاء/ لأني لست على موعدٍ من الموت/ لو قلت لك مثل دجاجة خرقاء/ إنني أموت بعدم الموت
نيرودا كتب لي قصيدة
في 2003 توفّي باتريك، وفي 2014 وأثناء ارتحال لين إلى منزل جديد عثرت على تلك القصيدة الغائبة التي كتبها نيرودا، وفي العام ذاته وُجِدت النسخة التي كتبها نيرودا وتركها بين أوراقه في بيته في سانتياغو. هنا ترجمة للقصيدة التي ظهرت بعد 28 سنة من اختفائها
نيرودا وماركيز.. قصة دردشة معلنة
أقام الشاعر التشيلي بابلو نيرودا احتفالًا خاصًا بمناسبة فوزه بجائزة نوبل للأدب عام 1971، وذلك في منزله في العاصمة الفرنسية باريس حيث كان يشغل منصب سفير لبلاده في تلك الحقبة، ومن بين المدعوّين كان الكاتب والصحافي الكولومبيّ غابرييل غارسيا ماركيز
ريم غنايم.. الزنوجة بلسانٍ عربيٍ فصيح
تعمل ريم غنايم على بهدوء، سواء في الكتابة أو الترجمة. أصدرت مجموعتين شعريتين "ماغي: سيرة المنافي"، و"نبوءات". إضافة إلى العديد من الترجمات مثل رواية "مكتب البريد"، ومجموعة قصص "أجمل نساء المدينة" لتشارلز بوكوفسكي