أدب
على عتبة بول شاوول: شاعر اللّغة والمعنى
هو شاعر معنى، وشاعر لغة، يتداخلان معًا تداخلًا متينًا، كأن لا يمكن الفصل بينهما بأي تشريح نقدي، لأن اللفظة أو الجملة هي نفسها المعنى في هذا الصنيع الشعري المحكمر
نصوص
بول شاوول: حديقة الأمس
ما يميّز هذه التجربة أن هناك موضوعًا واضحًا، ترويه روحٌ إنسانية تتحدّث إلينا كما لو أنها صوت الحديقة السريّ. تلك الروح هي صوت الشاعر والحديقة معًا
نصوص
خارج السّياق.. خارج النّفق
القلاعُ والرؤوس على الحافة/ العضلاتُ غارقةٌ في السّديم/ الرّبوع تحت شلالِ السبايا/ والقفار/ المنحدراتُ أقلّ ارتفاعًا/ من اليابسة.. فوضى