نشرة ثقافية
كتاب "شعراء الحرب الباردة".. كيف خدعت المخابرات الأمريكية الأدباء العرب؟
يضم كتاب "شعراء الحرب الباردة" مجموعة دراسات ومقالات حول تجنيد وكالة الاستخبارات الأمريكية لكتّاب وأدباء عرب في حربها الثقافية ضد الاتحاد السوفييتي خلال الحرب الباردة
أدب
تُرجم قديمًا: 50 قصيدة من الشعر الأمريكي
يضم الكتاب خمسين قصيدة من الشعر الأمريكي المعاصر، ترجمها الشاعر والمترجم الفلسطيني توفيق صايغ (1923 – 1973) إلى العربية بعد انتقائها من منجز 37 شاعرًا أمريكيًا
نشرة ثقافية
"الأرض الخراب".. ترجمة توفيق صايغ المجهولة
يعود الشاعر الإنجليزي ت. إس إليوت إلى الواجهة، عبر صدور كتاب "الأرض الخراب – مع التفسيرات النقدية الجديدة" (منشورات الجمل، بيروت 2016). القصيدة التي ترجمها توفيق صايغ (1923-1971)، قام بتحقيقها ودراستها الشاعر العراقي محمّد مظلوم