رحيل جان لوك غودار.. كاميرا على جبهة الرفض
رحل عن عالمنا جان-لوك غودار، المخرج الفرنسي المعروف، والذي مثّل أحد أبرز أعضاء حركة الموجة الجديدة السينمائية في فرنسا. ثائر ومتمرد ولا يقبل المساومة
جان لوك غودار.. هل ما زلت ترى الصحون متسخة؟
يرى غودار أن صناعة الكلام مع الصورة تحتاج إلى إرجاع معنى اللغة. الرجوع إلى الاتصال بين البشر. حيث يقول: "اليوم سيكون كل منا في حلم الآخر"
جولييت بينوش.. التحرر عبر التجريب
جولييت بينوش هي تلك الممثلة الفرنسية ذات الابتسامة الرائقة، التي سحرت الكثيرين بأفلام تركت بصمة في السينما الفرنسية والعالمية. أجرى الصحافي كليم أفتاب حوارًا مع بينوش نشر في موقع"The Talks" وهنا ننقل ترجمة هذا الحوار المتنوع والغني
فيلم "Le Redoutable".. جان لوك غودار الذي لم نتوقع
يأتي فيلم المخرج الفرنسي ميشيل هازانافشيوس الجديد "المُهيب"، ليروي حكاية المخرج الفرنسي جان لوك غودار خلال فترة محددة من حياته، بين عاميّ 1967-1968 فترة حملت من التغييرات السياسية والاجتماعية والثقافية الكثير في فرنسا والعالم، كما تغير صورة غودار
قشٌّ بحري على قدمي آنا كارنيينا
أمام الكاميرا/ ماذا لو لم يضع رملًا وقشًا على ساقيها وتركها جرداء باردة لامعة منعكسة عاكسة للسماء الزرقاء/ ومع ذلك لا شيء يجري فيها/ لا شيء../ حرةٌ مثل فلّة مرتمية من منطادِ مخرجٍ مهووس صعد في السماء/ وبات يثقّب الغيوم
ترجمة أن تكون فلسطينيًا
في فيلم "هنا وهناك" الذي أخرجه المخرج الفرنسي الإشكالي المعروف جان لوك غودار عام 1976، تأتي الرواية الفلسطينية الجمعية من مكان لم تعتده الخبرة الفلسطينية النقدية. ربما لأنه يكشف عن مناطق فلسفية جمالية لم يكتشفها أحد