فنون

رسام لم نرَ له لوحة واحدة.. خفايا وحقائق عن الشاعر الفنان الروسي ماياكوفسكي

فنان وشاعر معًا، روحان بجسد واحد، روح رسامة وأخرى شاعرة، وهذا ما جعله يعكس المهام السياسية والاقتصادية والصحية والعسكرية في قصائده ورسومه معًا

أدب

الشعر روح الرفض في زمن الاستبداد

ماناش باتاشارجي شاعر وكاتب ومترجم وباحث في العلوم السياسيّة من دلهي. أصدر مجموعته الشعرية الأولى عام 2013 بعنوان "قبر غالب"، ولم يترجم له إلى العربية سوى بضع قصائد ومقالات. هذه مقالة مترجمة بتصرف عن علاقة الشعر والشعراء بالسلطة في زمن الاستبداد