ماريو بارغاس يوسا: عن رواية "سفاح براغ"
هذه ترجمة لمقال الكاتب والروائي البيروفي ماريو بارغاس يوسا في صحيفة "الباييس" (EL PAÍS) الإسبانية، حول رواية "سفاح براغ" للكاتب الفرنسي لوران بيني
رواية "الدم الأسود".. حول اليأس البشري
تتميز رواية"الدم الأسود" لويس جيبو بالكاريكاتور، بالغلو والإفراط، برفض روح الثكنة، التي كانت مستشرية في عام 1917، بالوقوف في وجه روح القطيع
رواية "إرادة الملك كروغولد".. آخر ما في مخطوطات سيلين
تصدر قريبًا رواية لم يسبق أن نُشرَت لسيلين، عُثِر عليها في مخطوطاته، وتحمل عنوان "إرادة الملك كروغولد"، بحسب ما أعلنت دار "غاليمار" الباريسية للنشر
رواية "على قبوركم" لبوريس فيان.. عنف عصي على الفهم
"على قبوركم" رواية قوامها العنف الذي يأخذ أشكالًا مختلفة رمزية ولفظية وجسدية مباشرة دافعها إما الانتقام أو إهانة الآخر والإمعان في إذلاله
"حرب" رواية غير منشورة لسيلين
تُصدر دار "غاليمار" في 5 أيار/مايو المقبل في فرنسا رواية غير منشورة للكاتب الفرنسي سيلين بعنوان "حرب"، بعدما بقيت مخطوطات هذه الرواية مفقودة عشرات السنوات
رواية "الهاجس".. قاع المجتمع الباريسي بين الحربين
فتحت رواية "الهاجس" للكاتب إيمانويل بوف نقاشًا حول مسألة الأخلاق السائدة في المجتمع السفلي في باريس ما بين الحربين العالميّتين
كتاب "ثلاث مُدن مُقدّسة".. كيف شوّه الشياطين الجُدد حضارة الأمم الأولى؟
كتاب "ثلاثة مُدن مُقدّسة" واحد من بين مجموعة كُتب دوّن فيها لوكليزيو مُشاهداته وأفكاره حيال ثلاث مُدن مكسيكيّة شاهدة على حضارة وتاريخ السكّان الأمريكيين الأصلين
رواية "الصبيّة والسيجارة".. عندما يصبح الإعدام شفاء من الإعدام
توصّف رواية "الصبيّة والسيجارة" عبثية وسخافة العالم الحالي وما وصل إليه من انهيار للقيم. السلطة المطلقة وتجييش الأطفال ضدّ البالغين وتلفزيون الواقع الذّي ألهب الرأي العام. هذه الرواية لبونوا ديتيرتر وهو روائي وصحفي وإذاعي وناقد موسيقي فرنسي