
رحيل ماريو بارغاس يوسا.. كاتب اليوتوبيا المستحيلة
يطوي يوسا بوفاته عن عمر ناهز 89 عامًا صفحة حياة لا تقل إثارةً عن أعماله الروائية

ماريو بارغاس يوسا: عن رواية "سفاح براغ"
هذه ترجمة لمقال الكاتب والروائي البيروفي ماريو بارغاس يوسا في صحيفة "الباييس" (EL PAÍS) الإسبانية، حول رواية "سفاح براغ" للكاتب الفرنسي لوران بيني

الجادون.. جدًا
ما الذي يبقى على مر الزمن.. مواقف الكاتب وآراؤه أم كتبه؟.. ما الذي بقي من ابن خلدون، مثلًا؟ مقدمته أم موقفه، الذي يعده الكثيرون شائنًا، من تيمورلنك؟

من هو زوربا؟ أو التمثال الذي نرنو إليه كمنتحرين
هل وظيفة الرواية الحقيقية أن تشعرنا بأن ثمة في العالم من لا يأبه لقوانيننا وأعرافنا، ويحسن أن يعيش حياته وموته بلا أحكام مسبقة؟

"عن الأدب" الذي صارت نهايته وشيكة!
ساهمت عوامل وظروف تاريخية كانت أوروبا مسرحها، وعلى رأسها انتشار الطباعة وازدهارها، في جعل الأدب على ما هو عليه الآن، لكن عوامل جديدة مختلفة باتت تهدد وجوده

قذارة، قمامة، نفايات، أدب!
يفصح عنوان هذه المقالة عن غايتها: الحديث، بشيءٍ من الإيجاز، عن صورة القذارة والقمامة وموقعهما في الأدب، والوقوف على المعاني والمفاهيم التي تحيل إليها هذه المصطلحات حين توضع في غير سياقاتها المعتادة

"وثائق باندورا".. ماريو بارغاس يوسا مالكًا رئيسيًا لشركة "أوفشور"
ورد اسم الروائي البيروفي ماريو بارغاس يوسا في "وثائق باندورا" بصفته المالك الرئيسي لشركة "Melek Investments"، وهي شركة "أوفشور" مسجلة في جزر العذراء البريطانية سنة 2015

الفصل الأول من رواية "زمن عصيب" لماريو بارغاس يوسا
يعود ماريو بارغاس يوسا في روايته هذه التي تتصل أجواؤها بأجواء روايته الشهيرة "حفلة التيس"، إلى الاشتغال على موضوع "الدكتاتورية" في أمريكا اللاتينية. ننشر هنا الفصل الأول من الرواية

رواية "زمن عصيب".. صناعة البؤس
تقدم الرواية تاريخًا من المؤامرات الدولية والمصالح السياسية خلال فترة الحرب الباردة، لا تزال آثاره حاضرة إلى يومنا في أمريكا اللاتينية

طبعة جديدة من رواية "شيطنات الطفلة الخبيثة"
أعلنت "منشورات الجمل" عن قرب صدور طبعة ثانية من رواية "شيطنات الطفلة الخبيثة" ليوسا، صاحب الملاحم السياسية، الذي يجمع في رواياته عوالم متنافرة

رواية "حرب نهاية العالم" لماريو بارغاس يوسا.. لماذا تحدث الثورات؟
الرواية الصادرة سنة 1981 تعد الأهم بين ما أنجزهُ يوسا، وذلك لملحميّتها التي أهّلتهُا لتكون إلى جانب "مائة عام من العزلة"

الكتاب بين الورقي والإلكتروني
القراءة ليست مجرّد مساحة يقف القارئ من خلالها إزاء تواريخ أو أحداث أو ثقافات مختلفة، وإنّما نشاط يضمن كينونة الإنسان