غيوم أبولينير: وحيدون أيّها الضوء الجميل
أبولينير شاعر فرنسي. جرح في الحرب العالمية الأولى، ومات شابًا نتيجة الإصابة بوباء الإنفلونزا الإسبانية عن عمر 38 عامًا
الغنائيّة الشّعريّة الفرنسيّة: تأرجحٌ بين الحنين والتجديد
تردّدت الغنائية الفرنسية في الشعر بين الحنين إلى الأشكال الماضية، بروحها ولغتها، وبين الرغبة في التجديد. لكن هذا التجديد يلقي عنه، هوس اللغة
هنري ميشو: تمضي الشّعلة إلى العشب اليابس
يبدو لنا هنري ميشو مفجّرًا للتجارب المتناقضة، ومجرّبًا لكلّ الأشكال، لم يقع لا في أسلوبية سان جون برس أو غيفيك، أندره دو بوشيه، ولا في فخّ المدارس الشعرية
بول كلوديل: إنّه فجرُ حزيران
كتب بول كلوديل الشعر متأخرًا لكنه لاقى الاحتفاء. في شعره نفحة دينية تصور الحب الإلهي، والعلاقة بين الذات الإنسانية والإرادة الإلهية
الشّعر من قارّة إلى جزيرة
في فرنسا، كان شاهدًا تاريخيًا والتزامًا يوميًا. كان دور الشاعر فيه المشاركة في التاريخ من خلال أدب المقاومة. كان أداة نضالية وتحريضية، ولهذا لم يستطع أن يعيش، أو أن يصمد بعد انتهاء الاحتلال والحرب
برنار نويل: كلمة تُلاحقُ قلبي
هذا الجسد تحت سقف نفسه/ سحبٌ متعبة أخرى/ ليس لدينا سوى قطرة من الوجود/ لنشر هذه البقية/ سيكون الأمرُ شبيهًا بإغراق الصّين بالملعقة.
غيوم أبولينير: الخريف السّقيم
غيوم أبولينير شاعر وروائي ومسرحي فرنسي. يعد واحدًا من أبرز شعراء مطلع القرن العشرين، كما يعد من رواد السريالية، فهو أول من نحت كلمة "سريالية". جرح في الحرب العالمية الأولى
كلود استيبان: مصادفة الجسد والحديقة
يتميز كلود إستيبان بالشعور المؤلم بالانقسام والمنفى في اللغة، والذي يكمن في مصدر مهنته الشعرية. يروي هذه التجربة في مقال سيرة ذاتية عن اللغة وثنائية اللغة المستحيلة
سان جون بيرس: رجلٌ ينهضُ في الرّيح
اصفروا، أيها المفلسون!/ الرياح قوية! وهذا هو امتيازنا/ ننتفض مع هذه الصرخة العظيمة التي يطلقها الإنسان في الريح/ ونتقدم، رجالًا أحياء، لنطالب بمقدم ميراثنا
شعراء سرياليون تحت المجهر
أندريه بريتون هو أول من اخترع السريالية "كحركة منظمة"، وقادها، كمجموعة أفكار ونتاجات وأشخاص، إلى درجة أن تاريخه يختلط إلى حد كبير بتاريخها
بوالو: فن الشعر
"فن الشعر" كتاب رأى النور عام 1674. وفيه حاول المؤلف، في شكل شعريّ، أن يقوم بعملية التفريق بين ما يجب في الشعر وما لا. مع الدأب كبير للوصول إلى التعريف الأكثر قربًا من معنى الشعر
سان جون بيرس: قصيدة النزعة الإنسانيّة
شاعر ملحمي ذو معجم ثري. لديه اطلاع واسع على الثقافات القديمة. يتميز بالغنائية الملحمية التي تتصف بالنضارة والخضرة والخصب، وتصل إلى الوحشية