نصوص

كونتان موران: تدمير المصادفة

كونتان موران شاعر سويسري كندي، من مواليد عام 1989، من أبرز أعماله "احتراق بشري" و"لماذا أنا شيوعي؟". وحاصل جائزة جمعية كتاب اللغة الفرنسية، عام 2012

نصوص

كوران رسول: كان يا مكان في اربائيلو

الطفل الأول: المستقبل في يدي/ باستطاعتي أنا فقط أن أبيع الأمل والأمنيات/ الطفل الثاني: أنا أقرر/ متى ولماذا وكيف يحلم الفرد

نصوص

أيمي لويل: ديكُ الرياح يشير إلى الجنوب

أيمي لويل شاعرة أمريكية لها إسهاماتها المؤثرة في الشعر الحداثي. يتعمّق شعرها في الموضوعات والهواجس والعواطف الشخصية، ما يمنح القراء رؤى واسعة حول علاقاتها وتجاربها.

نصوص

جاك آسيه: الأجساد لم يعد لديها فم

جاك آسيه شاعر ومترجم فرنسي، ولد في ليون عام 1942. صاحب تجربة شعرية غنية ومتنوعة، إلى جانب أنه ترجم لشعراء إسبان

نصوص

ناظم حكمت: أغرب مخلوق في الدنيا

كانت أشعار ناظم حكمت ممنوعة في تركيا إلى أن أعادت له الاعتبار. تميز شعره بالبساطة الساحرة والمواقف الإنسانية الواضحة، واقترنت كتاباته بالنضال والمقاومة السجن والأمل.

نصوص

لوك إستانغ: الخمرة التي يفرزها الحب نفسه

لوك إستانغ (1911 - 1992) شاعر وروائي وصحفي وكاتب مقالات فرنسي. من أعماله "السر المروض" (1943)، "الغبطات" (1945)

نصوص

فيليب سوبو: تحت الأشجار البنفسجية

فيليب سوبو شاعر وكاتب فرنسي. بعد نشر باكورة أعماله "أكواريوم" عام 1917 قام سوبو بتأسيس مجلة أدبية بالتعاون مع أراغون وأندريه بروتون.

نصوص

فرناندو أرابال: حجر الجنون

فرناندو أرابال شاعر وكاتب مسرحي وكاتب سيناريو ومخرج أفلام وروائي إسباني. أخرج سبعة أفلام روائية طويلة ونشر أكثر من 100 مسرحية

نصوص

جان أوبير: عودةُ الابن الضال

جان أوبير (1921 - 2011) شاعر وكاتب ومحرر فرنسي. وهو مؤسس جمعية "فلام فيف" سنة 1950. حازت أعماله على إعجاب الأكاديمية الفرنسية

نصوص

جان أوريزيه: الرّحيلُ الذي يتكرّرُ على البحر

جان أوريزيه شاعر وكاتب نثر فرنسي يتماشى عمله مع كتّاب الرحلات والروح الإنسانيّة. مؤسس مشارك في باريس لمجلة Poésie 1 في عام 1969

نصوص

رينيه شار: الصّمتُ الّذي ليس لهُ دواء

حين بدأت الحرب العالميّة الثانيّة التحق الشاعر الفرنسي رينيه شار بالمقاومة الفرنسيّة. شعره القريب من الصّمت يدعو إلى المقاومة ويظهر انتفاضة الشّاعر

نصوص

سيسيل كولون: المساءات الأكثر ذنبًا

قامت الشاعرة والروائية الفرنسية سيسيل كولون بنشر باكورتها الأدبية في عمر السادسة عشر عامًا، وهي عبارة عن رواية بعنوان "سارق الحياة"