1. ثقافة
  2. نصوص

هنري بوشو: 12 نظرة على الطفولة

21 يونيو 2022
هنري بوشو
بول شاوولبول شاوول

هنري بوشو (1913 2012) شاعر وكاتب ورسام من بلجيكا. له العديد من الأعمال الأدبية، من أبرزها ثلاثيته الروائية: أوديب في الطريق، ديوتيم والأسود، أنتيغون.


1

في بستان الثمر تفاحة

تفاحة بسكين

لأن ملكة هذه البلاد قطة سوداء.

 

2

اليد التي تصنع سورَ القلب

تفتح خط الحياة.

 

3

اللغة الأسيرة

خادمة صارمة.

 

4

في صباحات الكستناء

طيران الأوز البرية.

 

5

جحش ينسحب بسرعة

أحيانًا كقصيدة أفلتت من النفيليات

في الصوت الذي كنت أحبه

نغمة فضائية وعالية من الغضب.

 

6

غابة حية

تحت مدن من الأوراق الميتة.

 

7

تحت الطرقات، في الحدائق

الموت تحت القُبّة

من أجل عرض عصفور.

 

8

وبعدها من أنت؟

دائما الطفل الذي يركل

الحب المستحيل في النفايات؟

 

9

الأبيض ليس

استراحة الأسود

الذي يصير قاضيًا ومحكمة

والماء يغرق أيضًا.

 

10

عندما سمع الملك الأعمى

تاجه يغني.

 

11

نائمًا فَقَد النوم

عازفًا عن حفيف المياه

وكلمة العصفور الخفيفة

عن متابعة

دروبي من الغير

أشكال الهواء

ولا حركة الشمس الفتيّة.

 

12

نائمًا فَقَد النوم

في ضفة الأنهار

حالمًا مدهوشًا

بالحياة الممزقة بعقبيها الإبرتين.

كلمات مفتاحية

غوزانا.. ماذا بعد البحر؟

تبدل الحشد / والطوائف/ والآلهة جميعها: طرقوا بابك المحصن بالعيون النحاسية/ والتمائم والبخور/ لم تفتح لهم

زمن بلا أخ ولا ظل

اختلطت الأيام، تشظّت الذاكرة. لم أعد أميّز بين الحلم والحدث، بين الأخبار والذكريات، بين الغائبين والشهداء

السرك البشري

دخل كأنما إلى سيرك، يتقافز على إيقاع السخرية، يصطنع الضحك ليُضحك الناس، يلهث خلف الإعجاب السريع

TEST TEST TEST

test test final

image

test 3

سياق متصل

وقف إطلاق النار في لبنان يهتزّ... الجيش اللبناني يلتزم بالـ"ميكانيزم" وقلق من تسخين جديد للجبهة